por Equipo Sangría

“De desamor, revolución y otros lugares comunes”

Versión de Ivanov de Anton Chejov llega al teatro

.

Movimientos sociales inspiran versión del clásico ruso. “De desamor, revolución y otros lugares comunes” se estrenará este 27 de Julio en la sala La Casa Rodante, en pleno Barrio Italia. La adaptación ocupa la historia original, para poner sobre las tablas el descontento social.

Ivanov, uno de los textos clásicos de Anton Chejov, nos muestra a un hombre de 30 años que siente que la vida le pasó por encima: arruinado económicamente, su mujer está enferma de tuberculosis y está inmerso en una profunda depresión. Los problemas y deudas se acumulan y no sabe que hacer. Al mismo tiempo, Sasha, la joven hija de sus vecinos y amigos los Lébedev, se ha propuesto conquistarlo y sacarlo de su estado.

La versión de la compañía TeatroAltiro, co-escrita por Darwin Le Roy y Pablo Dubott (Vocales de Mesa), actualiza el lenguaje y las situaciones, manteniendo los hitos de la historia original, orientando la historia en los dramas de cada personaje para sacar a relucir lo más oscuro de cada uno de ellos. Los personajes, en forma de monólogo, dicen lo que sienten abiertamente y en primera persona; sin tapujos, sin esconder nada, directamente al público como una especie de confesión, acompañado de música en vivo. En esta versión (descontextualizada temporal y espacialmente) los personajes hacen referencia a las problemáticas sociales que suceden diariamente en Chile en el dia de hoy, dándole una doble lectura a la situación dramática.

En su tercer trabajo como director, Le Roy pone a los actores en escena compartiendo el mismo espacio todo el tiempo, siendo parte de todas las escenas, interactuando en un espacio prácticamente desprovisto de escenografía para centrar la mirada del espectador en la actuación y en el texto.

La obra se presentará durante una breve temporada, de Jueves a Domingo desde el 27 de Julio al 12 de Agosto, en La Casa Rodante, ubicada en Rancagua 395, esquina Condell. Barrio Italia.

Y, por supuesto, TENEMOS CONCURSO! Las primeras dos personas que comenten este artículo se llevarán, cada una, una entrada doble que se podrá ocupar desde el sábado 28 de Julio hasta el Domingo 5 de Agosto, previa reserva. Deben dejar su nombre completo cuando comenten.

Tal como estaba anunciado, los dos primeros en comentar se llevan las entradas dobles: René Catalán y Cristian Martínez. Les escibiremos un mail para indicarles como canjear su premio. ¡Gracias a todos por participar!

FICHA TÉCNICA

Dirección: Darwin Le Roy
Asistente de dirección: Pablo Dubott
Dramaturgia: Darwin Le Roy y Pablo Dubott
Elenco: Estefanía Barbé, Henri Colin, Pablo Dubott, Ignacia Goycoolea, Jorge Ortiz y Javiera Silva
Música: Pablo Serey
Producción: TeatroAltiro

Desde el 27 de Julio al 12 de Agosto / Sala La Casa Rodante
Rancagua 395, esquina Condell. Barrio Italia
Jueves a Domingo 20:00 horas
General: $4000
Estudiantes y tercera edad: $2000
Reservas: 9-265 07 47 / teatroaltiro@gmail.com